BlurtIt: フランス語で「美味しい」って何て言うの?

» ホーム » 旅行&お出かけ » ヨーロッパ

フランス語で「美味しい」って何て言うの?

この質問をメールするこの質問に回答する

junewhee 2007-04-27

フランス語の「美味しい」は、「ボン」(bon)ですが、「美味しい」と伝えたい時には「セ　ボン」と発音します。

「セ　ボン」(C'est bon)とは、「それはいいね」の意味ですが、食事の時には「美味しいね」の意味になります。

フレンチレストランなどで、お店の人に料理の美味しさをお礼と共に伝えたい場合などは、「エクセラン」と答えて下さい。

とても美味しいという意味ですので、何処のどんな食事シーンでも上品な表現になります。

そして、最後に必ず、「メルシィ　ボク」(ありがとうございました)を言います。この場合の「る」は発音せずに「メシィ　ボク」で伝わります。

何かを勧められ上手に断る場合は「ノン　メルシィ」。この場合も「ノン　メシィ」で伝わります。

フランス人は、とても上品なマナーを持つお洒落な国民なので、ツーリスト側も上品な言動が要求されますが、パリはパリ市内全体が世界遺産の美しい街なので、「エクセラン」はそんなお洒落な雰囲気を壊さず、素敵な会話の雰囲気を作ることができるような上品な言葉遣いなので、フランスを訪れた時には是非使ってみて下さいね。