ロビンソンクルーソーといえば冒険物語として有名ですが、実はこの原題というのはとても長いのです。それは「The Life and strange surprisinｇAdventures of Robinson Crusoe of York mariner who lived Eight-and-twentyyears all alone in an uninhabited Island on the Coast of America near the mouth of the great River Oroonque having beencast on shore by shipwreck where-in all the men perished but himself. With an Account how he was at last strangely delive redby Pirates Written by Himself」という題名で、
日本語に訳すと『難破した中でただ一人生き残りアメリカ大陸沿岸オリノコ河口付近の無人島で二十八年間を過ごし海賊船に発見されるまでの日々を自ら記したヨーク出身の船員ロビンソン＝クルーソーの奇妙にして驚嘆すべき冒険とその生涯』ということになるそうです。とても長い原題です。
| 
| 利用規約
| プライバシーポリシー
| Blurtitについて
| 問い合わせ
